среда, 29 февраля 2012 г.

Deutschland

В преддверии нашей мартовской поездки в Берлин мой дедушка, проживший в Германии не один десяток лет, решил помочь мне возродить школьные знания немецкого :)
Всё бы ничего, да только разговорник 55-го года выпуска и предназначен для немцев, которые приезжали в СССР и ложками уплетали чёрную икорку и копченую осетринку :)
Wie hoch ist der durchschnittliche Melkertrag in Ihrem Kolchos? - Каков средний удой коров в вашем колхозе? - Kakof srednij udoj karof w waschem kalchose?
Zum Mittagessen trinke icg gern ein Glaschen Wodka. - За обедом я пью водку. - Sa abedam ja pju wotku.
Wir mochten die Mechanisierung der Ver- und Entladearbeiten kennenlernen. - Мы хотим познакомиться с механизацией погрузочно-разгрузочных работ. - My chatim pasnakomizza ss mechanisazyjejpagrusatschna rasgrusatschnych rabot.
Неужто что-то из этого нам пригодится?)))

понедельник, 27 февраля 2012 г.

Barca calling

Немного о насущном)
В Москву приехал долгожданный Cirque Du Soleil с умопомрачительной Zarkanой и более чем демократичными ценами на билеты. Посему было решено бежать незамедлительно!
Хоть вся Россия-матушка уже и знает исход выборов, но я решила внести свою лепту и подать чахлый голосок на выезде) Открепительные дают бойко, мой 1288й избирательный участок до воскресенья пустует :)
Дурная голова ногам покоя не даёт, а моя дурнейшая - тем более! Поэтому завтра я, вдохновившись просмотром Вики.Кристина.Барселона несусь покупать билеты Москва-Брюссель-Барселона-Вена-Москва, уже предвкушая жаркий июньский евротрип :)
А по-хорошему, надо для начала откатать немецкий Шенген и слетать в Берлин для празднования ДР моего ненаглядного в настоящей немецкой пивнушке) Ааах, currywurst,берегись!

вступительное

Давайте познакомимся!
Я - 21летняя тунеядка из Москвы, страдаю графоманией и до смерти люблю путешествия, души не чаю в ориенталах, досиживаю пятый ( и,слава Богу,финальный) год в своём ликбезе,гордясь тем,что я австраловед, коплю на  жёлтую Корсу, пускаю слюни на совместное проживание со своим любимым Модмбо, усердно худею до заветной цифры 40, усиленно качаю своё бренное тельце в зале и мечтаю когда-нибудь перебраться в дождливый Лондон)
И, конечно же, 
One life.One love. One Team =)

let it be

Ну,коль стало модно выражать мысли более,чем в 140 символах, надо идти в ногу со временем!
Блогу быть :) Cheeeeeeers!